Begriffe - Bezeichnungen - Kirchenlatein
Bei der Ahnenforschung trifft man in Kirchenregistern auf allerlei Begriffe. Oft wurden heikle Eintragungen wie Suizid, uneheliche Geburten, Krankheiten etc. lateinisch eingetragen, falls das Buch zufälligerweise jemandem in die Hände fallen sollte, der diese Fakten nicht einfach so erfahren und weiterplaudern konnte.
Oft sind aber auch Berufs-, Krankheits- und andere Begriffe auf deutsch geschrieben, die man aber trotzdem nicht versteht, weil es die Berufe nicht mehr gibt und die damalign Krankeiten verschwunden odr seltener sind oder heute anders genannt werden.
Schliesslich trifft man häufig auch auf Samybole, deren Bedeutung sich einem nicht immer direkt erschliesst .
Im Internet sind auf vielen Sites spezielle Bereiche mit Begriffserklärungen zu finden.
Eine Liste davon ist unten aufgefürt.
Berufe - Krankheiten - Vornamen etc
| » Alte Berufsbezeichnungen lateinisch und altdeutsch | Berufe von Äbtissin bis Zytopoeus |
| » Alte Berufe |
Berufe von Aalrep. bis Zytopoeus. Mit diesem Link gelangt man zu den Berufen mit A. Um Berufe mit b,c,d, etc. anzuzeigen, muss in der Adresseliste (URL) der letzte Buchstaben entsprechend geändert und Enter gedrückt werden. Sehr hilfreiche Site mit vielen weiterführenden Links. |
| » Alte Krankheitsbezeichnungen |
Krankheiten von Abweichen bis Zwang. Mit diesem Link gelangt man zu den Krankheiten mit A. Um Krankheiten mit b,c,d, etc. anzuzeigen, muss in der Adresseliste (URL) der letzte Buchstaben entsprechend geändert und Enter gedrückt werden. Sehr hilfreiche Site mit vielen weiterführenden Links. |
| » Alte Maße und Gewichte | Längen- und Flächenmaße, alte Währungen - Site mit weiterführenden Links und vielen nützlichen Tipps zur Ahnenforschung |
| » Begriffe und Abkürzungen in Kirchenbücher | Einseitiges PDF mit den wichtigsten Begriffen |
| » Begriffe, Hilfsmittel und Restaurieren | Linklisten mit vielen nützlichen Hilfsmitteln für Familienforscher: Berufe, Lateinische Begriffe, Krankeitsbezeichnungen, Alte Monats-, Wochen- und Tagesbezeichnungen, Währungen, Gewichte etc. |
| » Begriffssammlung | Nachdem man den Anfangsbuchstaben des gesuchten Begriffs angeklickt hat, erscheinen alle Wörter, die mit diesem Buchstaben beginnen - in alphabetischer Reihenfolge. |
| » Berufe bei Genealogy NET | Berufe von Aalsticker bis Zythepsa |
| » Berufsverzeichnis | Die Berufe können entweder nach Anfangsbuchstaben aufgelistet oder in der Suchmaske nach dem Begriff gesucht werden. |
| » Code-Knacker: Genealogische Zeichen und Abkürzungen | Lexikon der Codes - Symbole - Kurzzeichen |
| » Digitale Texte zum Thema Berg- und Hüttenwesen | Ämter, Instrumente, Maschinen sind detailliert beschrieben und durch Abbildungen veranschaulicht. (Alle Texte sind im PDF-Format vorhanden) |
| » Genealogische Begriffe | Begriffe von Abbauer bis Zuchtgeld. Site mit vielen hilfreichen Tipps und weiterführenden Links |
| » Genealogische Begriffe | Sehr umfangreiche Begriffsliste |
| » Genealogische Begriffe bei Genealogy NET | Begriffe von Abbauer bis Zwölfer |
| » Zedler Universal-Lexicon von 1731 - 1754 | Das grosse vollständige UniversalLexicon aller Wissenschafften und Künste ermöglicht einen Blick zurück in die Zeit der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts. |
| » Liste historischer Begriffe | Begriffe von Born bis Wildbann |
| » Oekonomische Encyklopädie in 248 Bänden (1773 bis 1858) | Eines der umfangreichstes Nachschlagewerke zur Staats-, Stadt-, Haus- und Landwirtschaft |
| » Vornamen | Bedeutung des Vornamens. Bezeichnung/Schreibweise in andern Kulturkreisen. Namenstag |
Lateinische Ausdrücke und Bezeichnungen
| » Kirchenbuchlatein | Berufsbezeichnungen, verwandtschaftliche Begriffe und mehr - mit weiterführenden Links |
| » Lateinische Ortsbezeichnungen | Lateinische Bezeichnung von 36 Orten in Deutschland |
| » Lateinische Verwandtschaftsbezeichnungen | Begriffe von abamita bis vitricus |
| » Wichtige lateinische Begriffe | Mit vielen hilfreichen Tipps zur Ahnenforschung |
| » Wörterbuchnetz | 30 verschiedene deutsche Wörterbücher: althochdeutsch - mittelhochdeutsch - Idiotikon etc. |